J

Jacalosuchitl. m. Variante corrupta de cacolosuchitl. Planta apocinácea de ramas abiertas y acodadas, flor blanca, amarillenta o rosada, que era muy utilizada en ofrendas florales para difuntos. Jacaneiste. m. Capa gruesa de cal que se va formando en las eras de las salinas, que se destruye intencionalmente cada 3 o 4 años, en una labor de rehabilitación. Jajal. Del azt. xaxaltic. m. Costal cotense recortado, que se usa para el acarreo de la tierra de la salitrera al cedazo del pozo en las salinas de Cuyutlán. Jalada. f. Reprimenda. “Le dio una buena jalada”. Jalar. tr. Funcionar. Tener buena disposición. “Este reloj no jala”. “Mi compadre jala bien conmigo”. Jamaica. f. Fiesta de caridad. Verbena. Kermese. Jamaico. m. Amujerado, joto. Jarana. f. Muro de poca altura hecho con ladrillos puestos de canto en forma diagonal, espaciados, dejando huecos triangulares. Tiras angostas de tabla delgada o tejamanil, entrecruzadas, formando una rejilla, que se coloca en el exterior de ventanas de madera, usada en el medio rural. Jarcia. f. Fibra de maguey con la que se hacen diversos objetos como ixtles, sogas, costales, costalillos, etc. Jarilla. f. Planta silvestre que por su resistencia y tenacidad constituye una plaga de los terrenos cultivables. Jaripeo. m. Diversión en que se jinetean, se lazan y torean bovinos. Asimismo se lazan y jinetean bestias cerriles. Jedentina. f. vulgarismo por hediondo, hedor. Jediondo. m. Pestilente. Hediondo. Jedor. vulg. por hedor. Jerrar. tr. Errar. Equivocarse. Jesusitos. pl. Se acostumbraba, en la antigüedad, que durante el mes de junio en que se festeja al Sagrado Corazón, asistieran al templo niños vestidos de blanco con un brazalete prendido sobre la manga de la camisa a la altura del brazo izquierdo, con el dibujo de un corazón de color rojo. Jícara. del azt. xicalli, vasija f. Recipiente semejante a una palangana, usado principalmente para manejar el agua, hecho de la parte ancha de un bule. ¡Jijo¡. interjección equivalente a un ¡hijo... de tal! Jimar. Desbastar la corteza externa del coco. Jiote. azt. jiutl. Lesión dérmica muy pruriginosa, causada por hongos. Empeine. Jirícua. f. Enfermedad de la piel que se manifiesta por manchas blancas. Mal del pinto. Jirimiquiar. tr. de jemiquear. Lloriquear. Gimotear. Jocoque. del azt. xococ, cosa agria. m. Preparación alimenticia hecha con leche cortada o nata agria, que al ser batida, toma una densidad semejante a la crema. Joda. f. Acción de joder en el sentido de ocasionar perjuicio. Jodido. adj. El que está mal de salud. Empobrecido. Jodón. m. adj. Fastidioso. Molesto. Abusivo. Jolgorio. m. vulg. por holgorio. Jolina. f. adj. Sin cola. “Aquella gallina jolina”. Jolotón. m. Camisón holgado. Joronche. m. Jorobado. Juilón. vulgarismo por huidor, cobardón y que huye con facilidad o por costumbre. Juirse. Huir un hombre y una mujer. “Elodia se julló con el novio”. Julia. f. Zapato masculino, amplio, de una pieza, con resortes laterales, un poco más bajo que el botín charro. Jumear. tr. Cuando un individuo persigue a otro, se acostumbra expresar: “Ya lo jumeaba”. Posiblemente por: ya lo ahumaba. Juntar. tr. Levantar. Recoger. “No juntes piedras del suelo”. Jupia. Hacer huir. Calda. Juste. m. Fuste.